| “Is divided?” | μεμέρισται | To part, i.e., (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, differ | divided |
| “Christ” | Χριστός | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “was” | ἐσταυρώθη | To impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness | was |
| “Paul” | Παῦλος | (little; but remotely from a derivative of G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle | Paul |
| “crucified” | ἐσταυρώθη | To impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness | crucified |
| “for” | ὑπὲρ | "over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than | for |
| “you?” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | you |
| “or” | ἢ | Disjunctive, or; comparative, than | or |
| “were ye baptized” | ἐβαπτίσθητε | To immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism | baptized |
| “in” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | in |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “name” | ὄνομα | A "name" (literally or figuratively) (authority, character) | name |
| “of Paul?” | Παύλου | (little; but remotely from a derivative of G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle | Paul |