| “And to the sons” | וְלִבְנֵ֨י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of Gershom” | גֵֽרְשׁ֜וֹם | Gereshom, the name of four Israelites | Gershom |
| “throughout their families” | לְמִשְׁפְּחוֹתָ֗ם | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | throughout families |
| “out of the tribe” | מִמַּטֵּ֣ה | A branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread) | out tribe |
| “of Issachar,” | יִ֠שָׂשכָר | Jissaskar, a son of Jacob | Issachar |
| “and out of the tribe” | וּמִמַּטֵּ֨ה | A branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread) | out tribe |
| “of Asher,” | אָשֵׁ֜ר | Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine | Asher |
| “and out of the tribe” | וּמִמַּטֵּ֣ה | A branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread) | out tribe |
| “of Naphtali,” | נַפְתָּלִ֗י | Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory | Naphtali |
| “and out of the tribe” | וּמִמַּטֵּ֤ה | A branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread) | out tribe |
| “of Manasseh” | מְנַשֶּׁה֙ | Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory | Manasseh |
| “in Bashan,” | בַּבָּשָׁ֔ן | Bashan (often with the article), a region East of the Jordan | Bashan |
| “thirteen” | שְׁלֹ֥שׁ | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | thirteen |
| “cities.” | עָרִ֖ים | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |