-
- Bible
- Bible Verses
- 1 Chronicles 29:13
1 CHRONICLES 29:13
KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what 1 Chronicles 29:13 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.”
Medium popularity: 170 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Chronicles chapter 29 using average monthly Google searches.
1 Chronicles 29:13 Translation & Meaning
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
| “Now” | וְעַתָּ֣ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | Now |
| “therefore, our God,” | אֱלֹהֵ֔ינוּ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | therefore God |
| “we” | אֲנַ֖חְנוּ | We | we |
| “thank” | מוֹדִ֥ים | Physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands) | thank |
| “thee, and praise” | וּֽמְהַלְלִ֖ים | To be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify | praise |
| “thy glorious” | תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃ | Ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) | glorious |
| “name.” | לְשֵׁ֥ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
Verse Context
See 1 Chronicles 29:13 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
|
Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?
Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.
|
|
High |
|
Medium |
|
Low |
|
Very Low |
11 Thine, O Lord, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Lord, and thou art exalted as head above all.
12 Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.
13 Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
14 But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.
15 For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.
Sources:
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.
Popular Bible Topics What does the Bible say about...?