| “Now” | וְ֠עַתָּה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | Now |
| “therefore in the sight” | לְעֵינֵ֨י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | therefore sight |
| “of all” | כָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “Israel” | יִשְׂרָאֵ֤ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “the congregation” | קְהַל | Assemblage (usually concretely) | congregation |
| “of the Lord,” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and in the audience” | וּבְאָזְנֵ֣י | Broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) | audience |
| “of our God,” | אֱלֹהֵ֔ינוּ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “keep” | שִׁמְר֣וּ | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | keep |
| “and seek” | וְדִרְשׁ֔וּ | Properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship | seek |
| “for all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the commandments” | מִצְוֹ֖ת | A command, whether human or divine (collectively, the Law) | commandments |
| “of the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “your God:” | אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “that” | לְמַ֤עַן | Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | that |
| “ye may possess” | תִּֽירְשׁוּ֙ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | possess |
| “this good” | הַטּוֹבָ֔ה | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |
| “land,” | הָאָ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “and leave for an inheritance” | וְהִנְחַלְתֶּ֛ם | To inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate | leave inheritance |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “for your children” | לִבְנֵיכֶ֥ם | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “after” | אַֽחֲרֵיכֶ֖ם | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “you for” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | you for |
| “ever.” | עוֹלָֽם׃ | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | ever |