| “Joab” | יוֹאָ֨ב | Joab, the name of three Israelites | Joab |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Zeruiah” | צְרוּיָ֜ה | Tserujah, an Israelitess | Zeruiah |
| “began” | הֵחֵ֤ל | Properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute) | began |
| “to number,” | לִמְנוֹת֙ | Properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll | number |
| “but he finished” | כִלָּ֔ה | To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) | finished |
| “not,” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “because there fell” | וַיְהִ֥י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | because fell |
| “wrath” | קֶ֖צֶף | Figuratively, rage or strife | wrath |
| “for it” | בָזֹ֛את | This (often used adverb) | for it |
| “against” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “Israel;” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “neither” | וְלֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “was the number” | הַמִּסְפָּ֔ר | A number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration | number |
| “put” | עָלָה֙ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | put |
| “in the account” | בְּמִסְפַּ֥ר | A number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration | account |
| “of the chronicles” | דִּבְרֵֽי | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | chronicles |
| “of king” | לַמֶּ֥לֶךְ | A king | king |
| “David.” | דָּוִֽיד׃ | David, the youngest son of Jesse | David |