| “But David” | דָוִיד֙ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “took” | נָשָׂ֤א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | took |
| “not” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “the number” | מִסְפָּרָ֔ם | A number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration | number |
| “of them from twenty” | עֶשְׂרִ֥ים | Twenty; also (ordinal) twentieth | twenty |
| “years” | שָׁנָ֖ה | A year (as a revolution of time) | years |
| “old” | לְמִבֶּ֛ן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | old |
| “and under:” | וּלְמָ֑טָּה | Downward, below or beneath; often adverbially with or without prefixes | under |
| “because” | כִּ֚י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “had said” | אָמַ֣ר | To say (used with great latitude) | said |
| “he would increase” | לְהַרְבּ֥וֹת | To increase (in whatever respect) | would increase |
| “Israel” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “like to the stars” | כְּכֽוֹכְבֵ֥י | A star (as round or as shining); figuratively, a prince | like stars |
| “of the heavens.” | הַשָּׁמָֽיִם׃ | The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) | heavens |