| “Now, behold,” | וְהִנֵּ֨ה | Lo! | Now behold |
| “in my trouble” | בְעָנְיִ֜י | Depression, i.e., misery | trouble |
| “I have prepared” | הֲכִינ֣וֹתִי | Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) | prepared |
| “for the house” | לְבֵית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “an hundred” | מֵֽאָה | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “thousand” | אֶ֙לֶף֙ | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | thousand |
| “talents” | כִּכָּרִ֤ים | A circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin) | talents |
| “of gold,” | זָהָ֞ב | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | gold |
| “and a thousand” | אֶ֤לֶף | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | thousand |
| “thousand” | אֲלָפִים֙ | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | thousand |
| “talents” | כִּכָּרִ֔ים | A circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin) | talents |
| “of silver;” | וְכֶ֗סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “and of brass” | וְלַנְּחֹ֤שֶׁת | Copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) | brass |
| “and iron” | וְלַבַּרְזֶל֙ | Iron (as cutting); by extension, an iron implement | iron |
| “without” | אֵ֣ין | A nonentity; generally used as a negative particle | without |
| “weight;” | מִשְׁקָ֔ל | Weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) | weight |
| “for” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “it is” | הָיָ֑ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | it is |
| “in abundance:” | לָרֹ֖ב | Abundance (in any respect) | abundance |
| “timber” | וְעֵצִ֤ים | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | timber |
| “also and stone” | וַֽאֲבָנִים֙ | A stone | also stone |
| “have I prepared;” | הֲכִינ֔וֹתִי | Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) | prepared |
| “and thou mayest add” | תּוֹסִֽיף׃ | To add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) | mayest add |
| “thereto.” | וַֽעֲלֵיהֶ֖ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | thereto |