1 CHRONICLES 20:1

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Chronicles 20:1 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out to battle, Joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and destroyed it.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Chronicles chapter 20 using average monthly Google searches.

1 Chronicles 20:1 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And it came to pass,” וַיְהִ֡י To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) came pass
“that after” לְעֵת֩ Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc that after
“the year” הַשָּׁנָ֜ה A year (as a revolution of time) year
“was expired,” תְּשׁוּבַ֨ת A recurrence (of time or place); a reply (as returned) expired
“at the time” לְעֵ֣ת׀ Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc time
“that kings” הַמְּלָכִ֗ים A king kings
“go out” צֵ֣את To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim go out
“to battle,” (No Hebrew definition. English implied.)
“Joab” יוֹאָב֩ Joab, the name of three Israelites Joab
“led forth” וַיִּנְהַ֣ג To drive forth (a person, an animal or chariot), i.e., lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e., impel or guide oneself) led forth
“the power” חֵ֨יל Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength power
“of the army,” הַצָּבָ֜א A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) army
“and wasted” וַיַּשְׁחֵ֣ת׀ To decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) wasted
“the country” אֶ֣רֶץ The earth (at large, or partitively a land) country
“of the children” בְּנֵֽי A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) children
“of Ammon,” עַמּ֗וֹן Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country Ammon
“and came” וַיָּבֹא֙ To go or come (in a wide variety of applications) came
“and besieged” וַיָּ֣צַר To cramp, i.e., confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile) besieged
“Rabbah.” רַבָּ֔ה Rabbah, the name of two places in Palestine, East and West Rabbah
“But David” וְדָוִ֖יד David, the youngest son of Jesse David
“tarried” יֹשֵׁ֣ב Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry tarried
“at Jerusalem.” בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Jerusalem
“And Joab” יוֹאָ֛ב Joab, the name of three Israelites Joab
“smote” וַיַּ֥ךְ To strike (lightly or severely, literally or figuratively) smote
“Rabbah,” רַבָּ֖ה Rabbah, the name of two places in Palestine, East and West Rabbah
“and destroyed” וַיֶּֽהֶרְסֶֽהָ׃ To pull down or in pieces, break, destroy destroyed
“it.” וַיֶּֽהֶרְסֶֽהָ׃ To pull down or in pieces, break, destroy it

Verse Context

See 1 Chronicles 20:1 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  And it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out to battle, Joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and destroyed it.

  • 2  And David took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold, and there were precious stones in it; and it was set upon David's head: and he brought also exceeding much spoil out of the city.

  • 3  And he brought out the people that were in it, and cut them with saws, and with harrows of iron, and with axes. Even so dealt David with all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned to Jerusalem.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?