| “And all” | כָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the people” | הָעָ֖ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “departed” | וַיֵּֽלְכ֥וּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | departed |
| “every man” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every man |
| “to his house:” | לְבֵית֑וֹ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and David” | דָּוִ֖יד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “returned” | וַיִּסֹּ֥ב | To revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively | returned |
| “to bless” | לְבָרֵ֥ךְ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | bless |
| “his house.” | בֵּיתֽוֹ׃ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |