| “And when David” | דָּוִ֔יד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “had made an end” | וַיְכַ֣ל | To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) | made end |
| “of offering” | מֵהַֽעֲל֥וֹת | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | offering |
| “the burnt offerings” | הָֽעֹלָ֖ה | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt offerings |
| “and the peace offerings,” | וְהַשְּׁלָמִ֑ים | Properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks | peace offerings |
| “he blessed” | וַיְבָ֥רֶךְ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | blessed |
| “the people” | הָעָ֖ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “in the name” | בְּשֵׁ֥ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “of the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |