| “And made” | וַיַּֽעַשׂ | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “David” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “him houses” | בָתִּ֖ים | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | houses |
| “in the city” | בְּעִ֣יר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
| “of David,” | דָּוִ֑יד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “and prepared” | וַיָּ֤כֶן | Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) | prepared |
| “a place” | מָקוֹם֙ | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “for the ark” | לַֽאֲר֣וֹן | A box | ark |
| “of God,” | הָֽאֱלֹהִ֔ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “and pitched” | וַיֶּט | To stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) | pitched |
| “for it a tent.” | אֹֽהֶל׃ | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tent |