1 CHRONICLES 11:5

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Chronicles 11:5 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Chronicles chapter 11 using average monthly Google searches.

1 Chronicles 11:5 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And the inhabitants” יֹֽשְׁבֵ֤י Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry inhabitants
“of Jebus” יְבוּס֙ Jebus, the original name of Jerusalem Jebus
“said” וַיֹּ֨אמְר֜וּ To say (used with great latitude) said
“to David,” לְדָוִ֔יד David, the youngest son of Jesse David
“Thou shalt not” לֹ֥א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“come” תָב֖וֹא To go or come (in a wide variety of applications) come
“hither.” הֵ֑נָּה Hither or thither (but used both of place and time) hither
“Nevertheless David” דָּוִיד֙ David, the youngest son of Jesse Nevertheless David
“took” וַיִּלְכֹּ֤ד To catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere took
“the castle” מְצֻדַ֣ת A net, or (abstractly) capture castle
“of Zion,” צִיּ֔וֹן Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem Zion
“which” הִ֖יא He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are which
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“the city” עִ֥יר A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) city
“of David.” דָּוִֽיד׃ David, the youngest son of Jesse David

Verse Context

See 1 Chronicles 11:5 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 3  Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before the Lord; and they anointed David king over Israel, according to the word of the Lord by Samuel.

  • 4  And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.

  • 5  And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.

  • 6  And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.

  • 7  And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red