| “The Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “hath taken away” | הֵסִ֤יר | To turn off (literally or figuratively) | taken away |
| “thy judgments,” | מִשְׁפָּטַ֔יִךְ | Properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style | judgments |
| “he hath cast out” | פִּנָּ֖ה | To turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc | cast out |
| “thine enemy:” | אֹֽיְבֵ֑ךְ | Hating; an adversary | thine enemy |
| “the king” | מֶ֣לֶךְ | A king | king |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֤ל׀ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord,” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the midst” | בְּקִרְבֵּ֔ךְ | Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) | midst |
| “of thee: thou shalt not” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “see” | תִֽירְאִ֥י | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |
| “evil” | רָ֖ע | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “any more.” | עֽוֹד׃ | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | any more |