ZEPHANIAH 1:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Zephaniah 1:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“I will also stretch out mine hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off the remnant of Baal from this place, and the name of the Chemarims with the priests;”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Zephaniah chapter 1 using average monthly Google searches.

Zephaniah 1:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“I will also stretch out” וְנָטִ֤יתִי To stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) also stretch out
“mine hand” יָדִי֙ A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] hand
“upon” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“Judah,” יְהוּדָ֔ה Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory Judah
“and upon” וְעַ֖ל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the inhabitants” יוֹשְׁבֵ֣י Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry inhabitants
“of Jerusalem;” יְרוּשָׁלִָ֑ם Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Jerusalem
“and I will cut off” וְהִכְרַתִּ֞י To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) cut off
“the remnant” שְׁאָ֣ר A remainder remnant
“of Baal” הַבַּ֔עַל Baal, a Phoenician deity Baal
“from” מִן Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses from
“this” הַזֶּה֙ The masculine demonstrative pronoun, this or that this
“place,” הַמָּק֤וֹם Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) place
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“the name” שֵׁ֥ם An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character name
“of the Chemarims” הַכְּמָרִ֖ים Properly, an ascetic (as if shrunk with self-maceration), i.e., an idolatrous priest (only in plural) Chemarims
“with” עִם Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) with
“the priests;” הַכֹּהֲנִֽים׃ Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priests

Verse Context

See Zephaniah 1:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  I will utterly consume all things from off the land, saith the Lord.

  • 3  I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the land, saith the Lord.

  • 4  I will also stretch out mine hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off the remnant of Baal from this place, and the name of the Chemarims with the priests;

  • 5  And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the Lord, and that swear by Malcham;

  • 6  And them that are turned back from the Lord; and those that have not sought the Lord, nor inquired for him.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red