| “And he shall pass through” | וְעָבַ֨ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | pass through |
| “the sea” | בַּיָּ֜ם | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “with affliction,” | צָרָ֗ה | Tightness (i.e., figuratively, trouble) | affliction |
| “and shall smite” | וְהִכָּ֤ה | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | smite |
| “the waves” | גַּלִּ֔ים | Something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) | waves |
| “in the sea,” | בַיָּם֙ | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “and all” | כֹּ֖ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the deeps” | מְצוּל֣וֹת | A deep place (of water or mud) | deeps |
| “of the river” | יְאֹ֑ר | A channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria | river |
| “shall dry up:” | וְהֹבִ֕ישׁוּ | To be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) | dry up |
| “and the pride” | גְּא֣וֹן | The same as H1346 | pride |
| “of Assyria” | אַשּׁ֔וּר | Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., Assyria), its region and its empire | Assyria |
| “shall be brought down,” | וְהוּרַד֙ | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | brought down |
| “and the sceptre” | וְשֵׁ֥בֶט | A scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan | sceptre |
| “of Egypt” | מִצְרַ֖יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “shall depart away.” | יָסֽוּר׃ | To turn off (literally or figuratively) | depart away |