TITUS 3:3

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Titus 3:3 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.”

High popularity: 260 searches a month
Popularity relative to other verses in Titus chapter 3 using average monthly Google searches.

Titus 3:3 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“For” γάρ Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) For
“we ourselves” ἡμεῖς We (only used when emphatic) ourselves
“also” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words also
“were” Ἦμεν I exist (used only when emphatic) were
“sometimes” ποτε Indefinite adverb, at some time, ever sometimes
“foolish,” ἀνόητοι Unintelligent; by implication, sensual foolish
“disobedient,” ἀπειθεῖς Unpersuadable, i.e., contumacious disobedient
“deceived,” πλανώμενοι To (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue) deceived
“serving” δουλεύοντες To be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary) serving
“divers” ποικίλαις Motley, i.e., various in character divers
“lusts” ἐπιθυμίαις A longing (especially for what is forbidden) lusts
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“pleasures,” ἡδοναῖς Sensual delight; by implication, desire pleasures
“living” διάγοντες To pass time or life living
“in” ἐν "in," at, (up-)on, by, etc in
“malice” κακίᾳ Badness, i.e., (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble malice
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“envy,” φθόνῳ Ill-will (as detraction), i.e., jealousy (spite) envy
“hateful,” στυγητοί Hated, i.e., odious hateful
“and” (No Greek definition. English implied.)
“hating” μισοῦντες To detest (especially to persecute); by extension, to love less hating
“one another.” ἀλλήλους One another one another

Verse Context

See Titus 3:3 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,

  • 2  To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.

  • 3  For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

  • 4  But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,

  • 5  Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red