| “Make haste,” | בְּרַ֣ח׀ | To bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly | Make haste |
| “my beloved,” | דּוֹדִ֗י | (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle | beloved |
| “and be thou like” | וּֽדְמֵה | To compare; by implication, to resemble, liken, consider | like |
| “to a roe” | לִצְבִי֙ | Splendor (as conspicuous) | roe |
| “or” | א֚וֹ | Desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | or |
| “to a young” | לְעֹ֣פֶר | A fawn (from the dusty color) | young |
| “hart” | הָֽאַיָּלִ֔ים | A stag or male deer | hart |
| “upon” | עַ֖ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the mountains” | הָרֵ֥י | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mountains |
| “of spices.” | בְשָׂמִֽים׃ | Fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant | spices |