| “Whither” | אָ֚נָה | Where?; hence, whither?, when?; also hither and thither | Whither |
| “is thy beloved” | דּוֹדֵ֔ךְ | (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle | beloved |
| “gone,” | הָלַ֣ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | gone |
| “O thou fairest” | הַיָּפָ֖ה | Beautiful (literally or figuratively) | O fairest |
| “among women?” | בַּנָּשִׁ֑ים | A woman | among women |
| “whither” | אָ֚נָה | Where?; hence, whither?, when?; also hither and thither | whither |
| “is thy beloved” | דוֹדֵ֔ךְ | (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle | beloved |
| “turned aside?” | פָּנָ֣ה | To turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc | turned aside |
| “that we may seek” | וּנְבַקְשֶׁ֖נּוּ | To search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after | seek |
| “him with” | עִמָּֽךְ׃ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | him with |
| “thee.” | עִמָּֽךְ׃ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | thee |