| “His legs” | שׁוֹקָיו֙ | The (lower) leg (as a runner) | legs |
| “are as” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “pillars” | עַמּ֣וּדֵי | A column (as standing); also a stand, i.e., platform | pillars |
| “of marble,” | שֵׁ֔שׁ | Bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble | marble |
| “set” | מְיֻסָּדִ֖ים | To set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult | set |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “sockets” | אַדְנֵי | A basis (of a building, a column, etc.) | sockets |
| “of fine gold:” | פָ֑ז | Pure (gold); hence, gold itself (as refined) | fine gold |
| “his countenance” | מַרְאֵ֙הוּ֙ | A view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision | countenance |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “as Lebanon,” | כַּלְּבָנ֔וֹן | Lebanon, a mountain range in Palestine | Lebanon |
| “excellent” | בָּח֖וּר | Properly, to try, i.e., (by implication) select | excellent |
| “as the cedars.” | כָּאֲרָזִֽים׃ | A cedar tree (from the tenacity of its roots) | cedars |