| “Draw” | מָשְׁכֵ֖נִי | To draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.) | Draw |
| “me, we will run” | נָּר֑וּצָה | To run (for whatever reason, especially to rush) | run |
| “after” | אַחֲרֶ֣יךָ | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “thee: the king” | הַמֶּ֜לֶךְ | A king | king |
| “hath brought” | הֱבִיאַ֨נִי | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “me into his chambers:” | חֲדָרָ֗יו | An apartment (usually literal) | chambers |
| “we will be glad” | נָגִ֤ילָה | Properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear | glad |
| “and rejoice” | וְנִשְׂמְחָה֙ | Probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome | rejoice |
| “in thee, we will remember” | נַזְכִּ֤ירָה | Properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male | remember |
| “thy love” | דֹדֶ֙יךָ֙ | (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle | love |
| “more than wine:” | מִיַּ֔יִן | Wine (as fermented); by implication, intoxication | more than wine |
| “the upright” | מֵישָׁרִ֖ים | Evenness, i.e., (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e., (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) | upright |
| “love” | אֲהֵבֽוּךָ׃ | To have affection for (sexually or otherwise) | love |
| “thee.” | אֲהֵבֽוּךָ׃ | To have affection for (sexually or otherwise) | thee |