| “Seeing” | ἐπείπερ | Since indeed (of cause) | Seeing |
| “it is” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “one” | εἷς | One | one |
| “God,” | θεός | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “which” | ὃς | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | which |
| “shall justify” | δικαιώσει | To render (i.e., show or regard as) just or innocent | justify |
| “the circumcision” | περιτομὴν | Circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively) | circumcision |
| “by” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | by |
| “faith,” | πίστεως | Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | faith |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “uncircumcision” | ἀκροβυστίαν | The prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e., gentile, figuratively, unregenerate) state or person | uncircumcision |
| “through” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | through |
| “faith.” | πίστεως | Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | faith |