| “Timotheus” | Τιμόθεος | Dear to God; Timotheus, a Christian | Timotheus |
| “my” | μου | Of me | my |
| “workfellow,” | συνεργός | A co-laborer, i.e., coadjutor | workfellow |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Lucius,” | Λούκιος | Illuminative; Lucius, a Christian | Lucius |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Jason,” | Ἰάσων | About to cure; Jason, a Christian | Jason |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Sosipater,” | Σωσίπατρος | Sosipatrus, a Christian | Sosipater |
| “my” | μου | Of me | my |
| “kinsmen,” | συγγενεῖς | A relative (by blood); by extension, a fellow countryman | kinsmen |
| “salute” | ἀσπάζονταί | To enfold in the arms, i.e., (by implication) to salute, (figuratively) to welcome | salute |
| “you.” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |