| “Now” | δὲ | But, and, etc | Now |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “God” | θεὸς | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “of” | ὑπομονῆς | Cheerful (or hopeful) endurance, constancy | of |
| “patience” | ὑπομονῆς | Cheerful (or hopeful) endurance, constancy | patience |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “consolation” | παρακλήσεως | Imploration, hortation, solace | consolation |
| “grant” | δῴη | To give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) | grant |
| “you” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “to be likeminded” | φρονεῖν | To exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain direction); intensively, to interest oneself in (with concern or obedience) | likeminded |
| “one” | ἀλλήλοις | One another | one |
| “toward” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | toward |
| “another” | ἀλλήλοις | One another | another |
| “according to” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | according |
| “Christ” | Χριστὸν | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “Jesus:” | Ἰησοῦν | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |