ROMANS 11:3

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Romans 11:3 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.”

Medium popularity: 50 searches a month
Popularity relative to other verses in Romans chapter 11 using average monthly Google searches.

Romans 11:3 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“Lord,” Κύριε Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) Lord
“they have killed” ἀπέκτειναν To kill outright; figuratively, to destroy killed
“thy” σου Of thee, thy thy
“prophets,” προφήτας A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet prophets
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“digged down” κατέσκαψαν To undermine, i.e., (by implication) destroy digged down
“thine” σου Of thee, thy thine
“altars;” θυσιαστήριά A place of sacrifice, i.e., an altar (special or genitive case, literal or figurative) altars
“and I” κἀγὼ So also the dative case κἀμοί, and accusative case κἀμέ and (or also, even, etc.) I, (to) me and I
“am left” ὑπελείφθην To leave under (behind), i.e., (passively) to remain (survive) am left
“alone,” μόνος Remaining, i.e., sole or single; by implication, mere alone
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“they seek” ζητοῦσιν To seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life) seek
“my” μου Of me my
“life.” ψυχήν Breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416) life

Verse Context

See Romans 11:3 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  I say then, Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

  • 2  God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying,

  • 3  Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.

  • 4  But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal.

  • 5  Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red