| “Well;” | καλῶς· | Well (usually morally) | Well |
| “because of” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | because |
| “unbelief” | ἀπιστίᾳ | Faithlessness, i.e., (negatively) disbelief (lack of Christian faith), or (positively) unfaithfulness (disobedience) | unbelief |
| “they were broken off,” | ἐξεκλάσθησαν | To exscind | broken off |
| “and” | δὲ | But, and, etc | and |
| “thou” | σὺ | Thou | thou |
| “standest” | ἕστηκας | To stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) | standest |
| “by” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | by |
| “faith.” | πίστει | Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | faith |
| “Be” | ὑψηλοφρόνει, | To be lofty in mind, i.e., arrogant | Be |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “highminded,” | ὑψηλοφρόνει, | To be lofty in mind, i.e., arrogant | highminded |
| “but” | ἀλλὰ | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “fear:” | φοβοῦ· | To frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere | fear |