ROMANS 1:29

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Romans 1:29 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,”

High popularity: 320 searches a month
Popularity relative to other verses in Romans chapter 1 using average monthly Google searches.

Romans 1:29 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“Being filled with” πεπληρωμένους To make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc Being filled
“all” πάσῃ All, any, every, the whole all
“unrighteousness,” ἀδικίᾳ (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act) unrighteousness
“fornication,” πορνείᾳ, Harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry fornication
“wickedness,” πονηρίᾳ Depravity, i.e., (specially), malice; plural (concretely) plots, sins wickedness
“covetousness,” πλεονεξίᾳ Avarice, i.e., (by implication) fraudulency, extortion covetousness
“maliciousness;” κακίᾳ Badness, i.e., (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble maliciousness
“full” μεστοὺς Replete (literally or figuratively) full
“of envy,” φθόνου Ill-will (as detraction), i.e., jealousy (spite) envy
“murder,” φόνου Murder murder
“debate,” ἔριδος A quarrel, i.e., (by implication) wrangling debate
“deceit,” δόλου A trick (bait), i.e., (figuratively) wile deceit
“malignity;” κακοηθείας Bad character, i.e., (specially) mischievousness malignity
“whisperers,” ψιθυριστάς A secret calumniator whisperers

Verse Context

See Romans 1:29 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 27  And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.

  • 28  And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

  • 29  Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,

  • 30  Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

  • 31  Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red