| “And” | Καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “I beheld” | εἶδον | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | beheld |
| “another” | ἄλλο | "else," i.e., different (in many applications) | another |
| “beast” | θηρίον | A dangerous animal | beast |
| “coming up” | ἀναβαῖνον | To go up (literally or figuratively) | coming up |
| “out of” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | out |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “earth;” | γῆς | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | earth |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “he had” | εἶχεν | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | he had |
| “two” | δύο | "two" | two |
| “horns” | κέρατα | A horn (literally or figuratively) | horns |
| “like” | ὅμοια | Similar (in appearance or character) | like |
| “a lamb,” | ἀρνίῳ | A lambkin | lamb |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “he spake” | ἐλάλει | To talk, i.e., utter words | spake |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “a dragon.” | δράκων | A fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate) | dragon |