| “And” | Καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “there was” | ἐγένετο | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | there was |
| “war” | πόλεμος | Warfare (literally or figuratively; a single encounter or a series) | war |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “heaven:” | οὐρανῷ | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | heaven |
| “Michael” | Μιχαὴλ | Michael, an archangel | Michael |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “angels” | ἄγγελοι | (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor | angels |
| “fought” | ἐπολέμησαν | To be (engaged) in warfare, i.e., to battle (literally or figuratively) | fought |
| “against” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | against |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “dragon;” | δράκοντος | A fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate) | dragon |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “dragon” | δράκων | A fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate) | dragon |
| “fought” | ἐπολέμησεν | To be (engaged) in warfare, i.e., to battle (literally or figuratively) | fought |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “angels,” | ἄγγελοι | (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor | angels |