REVELATION 12:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Revelation 12:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.”

High popularity: 260 searches a month
Popularity relative to other verses in Revelation chapter 12 using average monthly Google searches.

Revelation 12:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“And” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words And
“his” αὐτοῦ The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons his
“tail” οὐρὰ A tail tail
“drew” σύρει To trail drew
“the” τὸ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“third part” τρίτον Third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly third part
“of” ἀστέρων A star (as strown over the sky), literally or figuratively of
“the” τῶν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“stars” ἀστέρων A star (as strown over the sky), literally or figuratively stars
“of” οὐρανοῦ The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) of
“heaven,” οὐρανοῦ The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) heaven
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“did cast” ἔβαλεν To throw (in various applications, more or less violent or intense) did cast
“them” αὐτοὺς The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons them
“to” εἰς To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases to
“the” τὴν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“earth:” γῆν Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) earth
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“the” ὁ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“dragon” δράκων A fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate) dragon
“stood” ἕστηκεν To stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) stood
“before” ἐνώπιον In the face of (literally or figuratively) before
“the” τῆς The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“woman” γυναικὸς A woman; specially, a wife woman
“which” τῆς The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) which
“was ready” μελλούσης To intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation) ready
“to be delivered,” τεκεῖν To produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively delivered
“for” ἵνα In order that (denoting the purpose or the result) for
“to devour” καταφάγῃ To eat up, i.e., devour (literally or figuratively) devour
“her” αὐτῆς The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons her
“child” τέκνον A child (as produced) child
“as soon as” ὅταν Whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as soon
“it was born.” τέκῃ To produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively born

Verse Context

See Revelation 12:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.

  • 3  And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.

  • 4  And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.

  • 5  And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.

  • 6  And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?