| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “serpent” | ὄφις | A snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially Satan | serpent |
| “cast out” | ἔβαλεν | To throw (in various applications, more or less violent or intense) | cast out |
| “of” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “mouth” | στόματος | The mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon) | mouth |
| “water” | ὕδωρ | Water (as if rainy) literally or figuratively | water |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “a flood” | ποταμόν | A current, brook or freshet (as drinkable), i.e., running water | flood |
| “after” | ὀπίσω | To the back, i.e., aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun) | after |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “woman,” | γυναικὸς | A woman; specially, a wife | woman |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “he might cause” | ποιήσῃ | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | might cause |
| “her” | ταὐτὴν | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | her |
| “to be carried away of the flood.” | ποταμοφόρητον | River-borne, i.e., overwhelmed by a stream | carried away flood |