| “Saying,” | λεγούσης | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | Saying |
| “I” | Ἐγώ | I, me | I |
| “am” | ἐιμι | I exist (used only when emphatic) | am |
| “Alpha” | Α | The first letter of the alphabet; figuratively, only (from its use as a numeral) the first | Alpha |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “Omega,” | Ω, | The last letter of the Greek alphabet, i.e., (figuratively) the finality | Omega |
| “the” | Ὃ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “first” | πρῶτος | Foremost (in time, place, order or importance) | first |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “last:” | ἔσχατος· | Farthest, final (of place or time) | last |
| “and,” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “What” | ὁ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | What |
| “thou seest,” | βλέπεις | To look at (literally or figuratively) | seest |
| “write” | γράψον | To "grave", especially to write; figuratively, to describe | write |
| “in” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | in |
| “a book,” | βιβλίον | A roll | book |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “send” | πέμψον | To dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (as a stronger form of εἶμι) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield | send |
| “it” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “unto” | ἐκκλησίαις | A calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both) | unto |
| “the” | ταῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “seven” | ἑπτὰ | Seven | seven |
| “churches” | ἐκκλησίαις | A calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both) | churches |
| “which” | ταῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “are in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | are |
| “Asia;” | Ἀσίᾳ, | Asia, i.e., Asia Minor, or (usually) only its western shore | Asia |
| “unto” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | unto |
| “Ephesus,” | Ἔφεσον | Ephesus, a city of Asia Minor | Ephesus |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “unto” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | unto |
| “Smyrna,” | Σμύρναν | Smyrna, a place in Asia Minor | Smyrna |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “unto” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | unto |
| “Pergamos,” | Πέργαμον | Fortified; Pergamus, a place in Asia Minor | Pergamos |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “unto” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | unto |
| “Thyatira,” | Θυάτειρα | Thyatira, a place in Asia Minor | Thyatira |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “unto” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | unto |
| “Sardis,” | Σάρδεις | Sardis, a place in Asia Minor | Sardis |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “unto” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | unto |
| “Philadelphia,” | Φιλαδέλφειαν | Philadelphia, a place in Asia Minor | Philadelphia |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “unto” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | unto |
| “Laodicea.” | Λαοδίκειαν | Laodicia, a place in Asia Minor | Laodicea |