| “And he shall bring” | וַיָּ֤שֶׁב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | bring |
| “upon” | עֲלֵיהֶ֨ם׀ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “them” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | them |
| “their own iniquity,” | אוֹנָ֗ם | Strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol | own iniquity |
| “and shall cut them off” | יַצְמִיתֵ֑ם | To extirpate (literally or figuratively) | cut off |
| “in their own wickedness;” | וּבְרָעָתָ֥ם | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | own wickedness |
| “yea,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “our God” | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “shall cut them off.” | יַ֝צְמִיתֵ֗ם | To extirpate (literally or figuratively) | cut off |