PSALM 78:55

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Psalm 78:55 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Psalm chapter 78 using average monthly Google searches.

Psalm 78:55 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“He cast out” וַיְגָ֤רֶשׁ To drive out from a possession; especially to expatriate or divorce cast out
“the heathen” גּוֹיִ֗ם A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts heathen
“also before” מִפְּנֵיהֶ֨ם׀ The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) also before
“them, and divided” וַֽ֭יַּפִּילֵם To fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) divided
“them an inheritance” נַחֲלָ֑ה Properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion inheritance
“by line,” בְּחֶ֣בֶל A rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together) line
“and made the tribes” שִׁבְטֵ֥י A scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan made tribes
“of Israel” יִשְׂרָאֵֽל׃ He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“to dwell” וַיַּשְׁכֵּ֥ן To reside or permanently stay (literally or figuratively) dwell
“in their tents.” בְּ֝אָהֳלֵיהֶ֗ם A tent (as clearly conspicuous from a distance) tents

Verse Context

See Psalm 78:55 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 53  And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.

  • 54  And he brought them to the border of his sanctuary, even to this mountain, which his right hand had purchased.

  • 55  He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

  • 56  Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:

  • 57  But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.



• Psalms Wikipedia Article


Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red