PSALM 78:20

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Psalm 78:20 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Psalm chapter 78 using average monthly Google searches.

Psalm 78:20 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Behold,” הֵ֤ן Lo!; also (as expressing surprise) if Behold
“he smote” הִכָּה To strike (lightly or severely, literally or figuratively) smote
“the rock,” צ֨וּר׀ Properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) rock
“that the waters” מַיִם֮ Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen waters
“gushed out,” וַיָּז֣וּבוּ To flow freely (as water), i.e., (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow gushed out
“and the streams” וּנְחָלִ֪ים A stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) streams
“overflowed;” יִ֫שְׁטֹ֥פוּ To gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer overflowed
“can” י֣וּכַל To be able, literally (can, could) or morally (may, might) can
“he give” תֵּ֑ת To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) give
“bread” לֶ֭חֶם Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) bread
“also?” הֲגַם Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and also
“can” אִם Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not can
“he provide” יָכִ֖ין Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) provide
“flesh” שְׁאֵ֣ר Flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood flesh
“for his people?” לְעַמּֽוֹ׃ A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock people

Verse Context

See Psalm 78:20 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 18  And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.

  • 19  Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?

  • 20  Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?

  • 21  Therefore the Lord heard this, and was wroth: so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel;

  • 22  Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:



• Psalms Wikipedia Article


Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red