| “Vow,” | נִֽדֲר֣וּ | To promise (pos., to do or give something to God) | Vow |
| “and pay” | וְשַׁלְּמוּ֮ | To be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications) | pay |
| “unto the Lord” | לַיהוָ֪ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “your God:” | אֱֽלֹהֵ֫יכֶ֥ם | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “let all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | let all |
| “that be round about” | סְבִיבָ֑יו | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | round about |
| “him bring” | יֹבִ֥ילוּ | Properly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp) | bring |
| “presents” | שַׁ֝֗י | A gift (as available) | presents |
| “unto him that ought to be feared.” | לַמּוֹרָֽא׃ | Fear; by implication, a fearful thing or deed | ought feared |