| “They said” | אָמְר֣וּ | To say (used with great latitude) | said |
| “in their hearts,” | בְ֭לִבָּם | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | hearts |
| “Let us destroy” | נִינָ֣ם | To rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreat | Let destroy |
| “them together:” | יָ֑חַד | Properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly | together |
| “they have burned up” | שָׂרְפ֖וּ | To be (causatively, set) on fire | burned up |
| “all” | כָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the synagogues” | מוֹעֲדֵי | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | synagogues |
| “of God” | אֵ֣ל | Strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) | God |
| “in the land.” | בָּאָֽרֶץ׃ | The earth (at large, or partitively a land) | land |