| “O deliver” | תִּתֵּ֣ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | O deliver |
| “not” | אַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | not |
| “the soul” | נֶ֣פֶשׁ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | soul |
| “of thy turtledove” | תּוֹרֶ֑ךָ | A ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment | turtledove |
| “unto the multitude” | לְ֭חַיַּת | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | multitude |
| “of the wicked:” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “forget” | תִּשְׁכַּ֥ח | To mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention | forget |
| “not” | אַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | not |
| “the congregation” | חַיַּ֥ת | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | congregation |
| “of thy poor” | עֲ֝נִיֶּ֗יךָ | Depressed, in mind or circumstances | poor |
| “for ever.” | לָנֶֽצַח׃ | Properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e., to the most distant point of view) | ever |