| “The Lord” | יְהוָה֮ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “shall judge” | יָדִ֪ין | To rule; by implication to judge (as umpire); also to strive (as at law) | judge |
| “the people:” | עַ֫מִּ֥ים | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “judge” | שָׁפְטֵ֥נִי | To judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively) | judge |
| “me, O Lord,” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | O Lord |
| “according to my righteousness,” | כְּצִדְקִ֖י | The right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity | according righteousness |
| “and according to mine integrity” | וּכְתֻמִּ֣י | Completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence | according integrity |
| “that is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in” | עָלָֽי׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
| “me.” | עָלָֽי׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | me |