| “Because” | כִּי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | Because |
| “thy lovingkindness” | חַ֭סְדְּךָ | Kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | lovingkindness |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “better” | ט֣וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | better |
| “than life,” | מֵֽחַיִּ֗ים | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | than life |
| “my lips” | שְׂפָתַ֥י | The lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) | lips |
| “shall praise” | יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃ | Properly, to address in a loud tone, i.e., (specifically) loud; figuratively, to pacify (as if by words) | praise |
| “thee.” | יְשַׁבְּחֽוּנְךָ׃ | Properly, to address in a loud tone, i.e., (specifically) loud; figuratively, to pacify (as if by words) | thee |