| “Do ye indeed” | הַֽאֻמְנָ֗ם | Truly | Do indeed |
| “speak” | תְּדַבֵּר֑וּן | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | speak |
| “righteousness,” | צֶ֭דֶק | The right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity | righteousness |
| “O congregation?” | אֵ֣לֶם | Silence (i.e., mute justice) | O congregation |
| “do ye judge” | תִּ֝שְׁפְּט֗וּ | To judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively) | do judge |
| “uprightly,” | מֵישָׁרִ֥ים | Evenness, i.e., (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e., (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially) | uprightly |
| “O ye sons” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | O sons |
| “of men?” | אָדָֽם׃ | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | men |