| “Be of good courage,” | חִ֭זְקוּ | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | good courage |
| “and he shall strengthen” | וְיַאֲמֵ֣ץ | To be alert, physically (on foot) or mentally (in courage) | strengthen |
| “your heart,” | לְבַבְכֶ֑ם | The heart (as the most interior organ) | heart |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “ye that hope” | הַ֝מְיַחֲלִ֗ים | To wait; by implication, to be patient, hope | hope |
| “in the Lord.” | לַיהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |