| “The voice” | ק֣וֹל | A voice or sound | voice |
| “of the Lord” | יְ֭הוָה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “shaketh” | יָחִ֣יל | Properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert | shaketh |
| “the wilderness;” | מִדְבָּ֑ר | A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) | wilderness |
| “the Lord” | יְ֝הוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “shaketh” | יָחִ֥יל | Properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert | shaketh |
| “the wilderness” | מִדְבַּ֥ר | A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) | wilderness |
| “of Kadesh.” | קָדֵֽשׁ׃ | Kadesh, a place in the Desert | Kadesh |