| “Because” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | Because |
| “they regard” | יָבִ֡ינוּ | To separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand | regard |
| “not” | לֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “the works” | פְּעֻלֹּ֣ת | (abstractly) work | works |
| “of the Lord,” | יְ֭הוָה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “nor the operation” | מַעֲשֵׂ֣ה | An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property | operation |
| “of his hands,” | יָדָ֑יו | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hands |
| “he shall destroy” | יֶ֝הֶרְסֵ֗ם | To pull down or in pieces, break, destroy | destroy |
| “them, and not” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “build them up.” | יִבְנֵֽם׃ | To build (literally and figuratively) | build up |