| “One” | אַחַ֤ת׀ | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | One |
| “thing” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “have I desired” | שָׁאַ֣לְתִּי | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | desired |
| “of” | מֵֽאֵת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | of |
| “the Lord,” | יְהוָה֮ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “that will I seek after;” | אֲבַ֫קֵּ֥שׁ | To search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after | seek |
| “that I may dwell” | שִׁבְתִּ֣י | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwell |
| “in the house” | בְּבֵית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord” | יְ֭הוָה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the days” | יְמֵ֣י | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “of my life,” | חַיַּ֑י | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | life |
| “to behold” | לַחֲז֥וֹת | To gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of | behold |
| “the beauty” | בְּנֹֽעַם | Agreeableness, i.e., delight, suitableness, splendor or grace | beauty |
| “of the Lord,” | יְ֝הוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and to inquire” | וּלְבַקֵּ֥ר | Properly, to plough, or (generally) break forth, i.e., (figuratively) to inspect, admire, care for, consider | inquire |
| “in his temple.” | בְּהֵיכָלֽוֹ׃ | A large public building, such as a palace or temple | temple |