| “He maketh me to lie down” | יַרְבִּיצֵ֑נִי | To crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); by implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed | maketh lie down |
| “in green” | דֶּ֭שֶׁא | A sprout; by analogy, grass | green |
| “pastures:” | בִּנְא֣וֹת | A home; figuratively, a pasture | pastures |
| “he leadeth” | יְנַהֲלֵֽנִי׃ | Properly, to run with a sparkle, i.e., flow; hence (transitively), to conduct, and (by inference) to protect, sustain | leadeth |
| “me beside” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | beside |
| “the still” | מְנֻח֣וֹת | Repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode | still |
| “waters.” | מֵ֖י | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | waters |