| “All” | כָּֽל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | All |
| “they that be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “fat” | דִּשְׁנֵי | Fat; figuratively, rich, fertile | fat |
| “upon earth” | אֶ֗רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | upon earth |
| “shall eat” | אָכְל֬וּ | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “and worship:” | וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ׀ | To depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) | worship |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “they that go down” | יוֹרְדֵ֣י | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | go down |
| “to the dust” | עָפָ֑ר | Dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud | dust |
| “shall bow” | יִ֭כְרְעוּ | To bend the knee; by implication, to sink, to prostrate | bow |
| “before” | לְפָנָ֣יו | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “him: and none” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | none |
| “can keep alive” | חִיָּֽה׃ | To live, whether literally or figuratively; causatively, to revive | can keep alive |
| “his own soul.” | וְ֝נַפְשׁ֗וֹ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | own soul |