| “The kings” | מַלְכֵי | A king | kings |
| “of the earth” | אֶ֗רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “set themselves,” | יִ֥תְיַצְּב֨וּ׀ | To place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue | set themselves |
| “and the rulers” | וְרוֹזְנִ֥ים | Probably to be heavy, i.e., (figuratively) honorable | rulers |
| “take counsel” | נֽוֹסְדוּ | To set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult | take counsel |
| “together,” | יָ֑חַד | Properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly | together |
| “against” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “the Lord,” | יְ֝הוָה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and against” | וְעַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “his anointed,” | מְשִׁיחֽוֹ׃ | Anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah | anointed |
| “saying,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |