| “Thou wilt shew” | תּֽוֹדִיעֵנִי֮ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | wilt shew |
| “me the path” | אֹ֤רַח | A well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan | path |
| “of life:” | חַ֫יִּ֥ים | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | life |
| “in” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | in |
| “thy presence” | פָּנֶ֑יךָ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | presence |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “fulness” | שֹׂ֣בַע | Satisfaction (of food or [figuratively] joy) | fulness |
| “of joy;” | שְׂ֭מָחוֹת | Blithesomeness or glee, (religious or festival) | joy |
| “at thy right hand” | בִּימִינְךָ֣ | The right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south | right hand |
| “there are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “pleasures” | נְעִמ֖וֹת | Delightful (objective or subjective, literal or figurative) | pleasures |
| “for evermore.” | נֶֽצַח׃ | Properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e., to the most distant point of view) | evermore |