| “The Lord” | יְהוָ֨ה׀ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “shall reign” | יִמְלֹ֤ךְ | To reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty | reign |
| “for ever,” | לְעוֹלָ֗ם | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | ever |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thy God,” | אֱלֹהַ֣יִךְ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “O Zion,” | צִ֭יּוֹן | Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem | O Zion |
| “unto all” | לְדֹ֥ר | Properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling | all |
| “generations.” | וָדֹ֗ר | Properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling | generations |
| “Praise” | הַֽלְלוּ | To be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify | Praise |
| “ye the Lord.” | יָֽהּ׃ | Jah, the sacred name | Lord |