| “Every” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | Every |
| “day” | י֥וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “will I bless” | אֲבָרֲכֶ֑ךָּ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | bless |
| “thee; and I will praise” | וַאֲהַלְלָ֥ה | To be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify | praise |
| “thy name” | שִׁ֝מְךָ֗ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “for ever” | לְעוֹלָ֥ם | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | ever |
| “and ever.” | וָעֶֽד׃ | Properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition) | ever |